日頃は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
勝手ながら、以下の期間について、営業を休ませていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご容赦くださいますようお願いいたします。

期間：2010年8月13日(金)～2010年8月16日(月)
(2010年8月17日(火)より通常営業いたします)